Tu ne dois pas etre dans le bon repertoire !
Tu ne connais pas le langage ms-dos ? Put1 je suis si vieux que ça ? ?
Trouve l´emplacement exacte de ton fichier ( genre c:/program files/emule/temp)
et tape à l´invite :
cd..
puis cd program files
cd emule
cd temp
une fois arrivé au bon emplacement
rename part.met.bak part.met