Juste un truc : dire que Ati c´est mieux et plus fin, c´est de la connerie pure et simple...
Regarde les benchs : c´est vrai que la X700 Pro est bien plus performante que la 6600 GT, c´est bien connu... Pourtant c´est le même prix :D
De plus, la meilleure carte graphique actuelle, c´est pas la X800 XT pe... elle est dépassée par la X850 XT 
M´enfin, si tu as la chance de pouvoir claquer tant d´argent dans le matos informatique, je te conseillerai de prendre une 6800 Ultra, et de rajouter une autre Ultra dans 1 an, en SLI, histoire d´avoir des meilleures perf que le prochain " haut de gamme"...
En plus, les CG nVidia gèrent les shaders models 3.0, important pour les prochains jeux ( regarde les benchs entre Ati et nVidia sur Doom 3, tu comprendras...)