Laisse ton boitier ouvert et essais de mettre un ventilo en face de ta carte,si les artefacts sont dù a une surchauffe ça devrait les attenuer.
Si effectivement le probleme vient bien de la chaleur,soit le dissipateur est mal positionner soit le ventilo ne tourne pas assez vite et pour regler le probleme,le plus simple est de monter un systeme de refroidissement comme le " VGA Silencer" c´est tres efficace,pas trop cher(une dizaine d´euro) et relativement simple a monter.
Si ta carte est encore sous garantie,tu peux aussi la renvoyer au SAV,au moins tu es sùr qu´elle fonctionnera.