entre ces deux écrans je prendrais le samsung, parce que, suivant les spécifications sur le papier, il supporte la résolution de 1280*1024 en 75 hz, contre 66hz pour le LG, ce qui te fatigueras beaucoup moins les yeux. D´autant que ( je connais pas le reste de ta config mais bon...) jouer en 1280 est un minimum pour les jeux, enfin à mon avis...
et vive le quebec!!!