d´une: change moi ce logiciel
et de deux: je trouve ça curieux que les softs sont buggés comme ça! c´est vrai quoi, neodivx n´est pas le seul... enfin bref si le son a quand même été encodée, tu peux la rassembler à l´image avec virtualDubMod ( ou dans sa version française )
http://sourceforge.net/projects/virtualdubmod/
virtualdubmod fr:
http://www.toutfr.com/redirect.php?id=897
--> File > open > ouvres ton fichier image ( sans le son donc )
--> Video > coches Direct Stream Copy ( afin d´éviter toute recompression )
--> Streams > Stream List
--> Add ( pour ajouter le son )
--> File > Save as > Fichier.avi