C´est normal puisque le . msc n´est que le fichier de configuration. Par exemple c´est comme avoir un . doc avec un texte en anglais, même si tu l´ouvre avec word en francais ton texte reste quand même en anglais, c´est un exemple simpliste mais qui résume bien pourquoi ca faisais cela.
Si ton problème est réglé alors tant mieux 