pour les voix il y a GAP game audio player http://www.zdnet.fr/telecharger/windows/fiche/0,39021313,11007678s,00.htm
tu lui fais scanner ton . big et il devrait te trouver des paroles/bruitage
sinon pour les musiques sur command and conquier generals je renomme music.big en music.mp3 et winamp le lit nickel ( 110min de musique) alors reste a voir si c´est pareil pour ton jeu