Comment tu sais que c´est que le dd qui s´arrête ? Et pas le reste du système :D ?
Si j´ai bien compris, ton pc se " lock",ce qui fait en sorte que tu ne peux plus rien faire, à part le redémarrer, est-ce bien exact ?
Dans ce cas, essaie MemTest pour chercher des erreurs de ram ( le prob ne vient certainement pas du dd) ou enlève une de tes barrettes de mémoire vive. Bref c´est du " essaie-erreur" !
Si tu comprend bien l´anglais, tu pourras essayer de trouver des réponses sur cette page :
http://www.viaarena.com/?PageID=64
Pour info, j´ai experimenté le même problème ( lock-up durant les jeux) et j´ai résolu le problème en enlevant une de mes barrettes de ram.