t´es sur que c´est pas en Bytes plutot que bits ( je crois que c´est ca mais je melange souvent) parce que c´est des octects dans ces cas la et ca fait déjà plus.
Sinon, comme l´a dit halorache, c´est parce que c´est une personne qui a une connection qui fait du 5/10Kb/s en u/l et la, c´est normal