perso, j´ai un HDD qui chauffe pas mal, et en ces périodes de canicule, le bruit de celui-ci devenait assez inquiétant... inhabituel... etc.
J´y ai adjoint un ventilo de 8 cm et isolé la partie baies 3 1/2 du reste ( mobo, proc...). Le HDD chauffe moins ( je peux poser ma mains dessus), et ne fait plus de bruits bizzares.
Donc, côté refroidissement, ton cool drive peut être un plus.