il te faut soit un câble svhs-rca/péritel, soit un rca-rca/péritel. il faut que ta télé accepte l´entrée video par une prise péritel soit qu´elle une entrée rca.
il existe aussi des adaptateurs svhs-rca-péritel dont les signaux marchent dans les deux sens.