Et sinon un driver c un petit programme qui relit le périphérique ( carte graphique, carte son, imprimante, scanner, modem etc...) à l´ordinateur.
En fait il gère l´échange de donnés entre les périphériques et le système d´exploitation.
Pour faire très simple:
Par exemple t´as une geforce 4mx 440 64Mb.
Sans le pilote ( ou driver en anglais), l´ordinateur va juste détécter une carte graphique et va l´utiliser à son stricte minimum ( en 16 couleurs), en fait l´ordinateur ne sait pas c quoi ta carte graphique, il sait juste qu´il y a une carte et c tout.
Bon après t´installes le bon pilote de la geforce mx440 64Mb ( c qu´un exemple), et là en qque sorte le programme va dire à l´ordinateur, " bah voilà la carte graphique qui est présente sur ce pc c une geforce 4 mx440 64Mb", et le programme va ensuite donner ttes les caractéristiques de la carte pour qu´ensuite elle soit utilisé par ton pc de façon optimale.
Je sais pas si g bien expliqué mais g fait de mon mieux ; -)