Ben c´est simple mais compliqué quand on ne sait pas ce qu´on fait.
Alors tu montes ton disque dur dans ta tour et tu le branches au bout de la nappe IDE ( le gros tru plat auquel est branché ton DD de 40Go). Ensuite, tu règles les disques durs en master ( maître) ou en slave ( esclave).
Tu règles avec les cavaliers ( les petits trucs qui relient les broches, ça se situe sur un côté de ton DD) pour choisir la fonction de chaque DD. Il doit y avoir un autocolant sur le disque montrant comment placer les cavaliers.
Tu règles ton DD de 40GO en maitre et ton DD de 80Go en esclave.
Tu démarres ton PC et tu vas dans le BIOS pour paufiner et confirmer ces réglages.
SI ton DD de 80Go est neuf, penses à le formater en NTFS.