Bonjours.

Voilà j’ai acheter un traducteur anglais /français de chez SYSTRAN PERSONAL 4.0,
Je n’arrive pas à traduire les pages web comme il le dise, j’ai regarder derrière la boîte et la notice et là il marque bien qu’ont peut traduire donc je voudrais savoir comment faire. J’ai essayer de faire sélectionner puits couper ensuite une traduction et pour finir un coller mais là il y a un hic ! !!!!ont ne peut pas le faire sur les pages web uniquement sur les traitements textes comme microsoft office 2000. J’ai cliquer sur le point d’interrogation et sur aide pour obtenir une aide mais sa ne marche pas ! !!!!!.

Merci.

PS. Le logiciel et un original. Et je tourne sous windows XP professionnel

Y´a http://www.google.fr ensuite tu cliques sur " Outils Linguistiques"

Je ne vois vraiment pas se que google vient faire là dedans ! !!!!!!!!!. Je demande juste une aide pour faire fonctionner systran pour à voir les pages web en fraiçais.

Merci.

c pas possible que tu l´aies acheté, ce log vo 3000 balles dans la version pro

tu l´as dl c´est ca ?

Oui je l´ai. Sinon pour kitetrip j´ai compris se que tu voulait dire pour google il traduit aussi je ne le savais pas désoler pour la remarque et encore merci.

Il coute vachement 3000 balles, hein totof

http://w4.systranlinks.com/trans?systran_lp=en_fr&systran_url=http%3A%2F%2Fwww.systransoft.com%2FProducts%2FPersonal.html

je te parle de la version pro

en effet il coute pas 3000 francs mais 1124.24 EUR TTC

http://logitheque.voila.fr/fiche.html?REF=8410

http://logitheque.voila.fr/fiche.html?REF=8402

LIS LES TRUCS AVANT DE L OUVRIR

Ta de la merde dans les yeux mon grand, il ta dis systran personnal 4.0, alors ferme ta put1 de gueule... Arrete de te prendre pour superman car on va pas rester en bon terme sinon

Quand tu dit 3000Fr ou 1124,24Euros tu parle bien de systran si c´est oui moi je dit que sur internet il le vente très chers, je l´ai acheter hier samedi pour la somme de 458.51Fr ou 69.90Eur et pourtand c´est le même que se lui qui est sur le site que tu à cité SYSTRAN PERSONAL 4.0 et en plus comme cadeau il y à un CD qui fait dictionnaire anglais / français. Et croix moi si tu veut j´ai même la facture et je peut de dire le magasin c´est HYPER U.

Pour cdhzgz
Pas grave !

c´est une version personal , moi je te parle d´une version professionnelle qui n´a rien a voir

Ca l´interesse pas