Encoder en 2 passes ne donne pas spécialement un fichier avi plus gros !
Je vais essayer d´expliquer simplement :
Un encodage en 1 passe va lire les images depuis les vobs, les encoder avec une qualité constante ( que ce soit une séquence rapide ou lente) et donner à la fin un film de qualité très moyenne. La taille demandée sera respectée à +/- 35% près.
1 passe = 1 passe d´encodage
Un encodage en 2 passes va d´abord analyser les images des vobs sur la durée totale pour savoir où il y a des séquences qui bougent beaucoup afin de leur allouer une meilleure qualité.. Une fois cette analyse effectuée, il va y avoir une seconde passe pour vraiment encoder le film en fonction de l´analyse qui aura été faite. La taille demandée sera respectée à +/- 2% près.
2 passes = 1 passe d´analyse + 1 passe d´encodage
Si en 1 passe tu as des fichiers trop gros que ce que tu attend, alors en un sens encoder en 2 passes te permettra de réduire leur taille puisque tu auras celle demandée.
En dehors de ce petit " détail", le nombre de passes ne joue pas sur la taille ( càd que ce n´est pas un facteur qui pourrait se traduire par " plus on fait de passes, plus gros sera le fichier").
http://www.neodivx.org/neodivx/forum/viewtopic.php?t=5276&highlight=passe