Je vois de quoi tu parles, mais toutes les carte NVIDIA ont un paramétrage avec cet onglet et les deux écrans dessinés dessus, mais ne t´inquiète pas, ca ne change rien aux performances. Moi j´avais une Geforce 256 16MB, donc sans sortie TV ou autre options et j´avais le meme écran que toi.
Le fait est que ca n´a jamais gêné le fonctionnement de ma cg.
Donc je ne pense pas que tu puisse l´enlever et je ne crois vraiment pas que tu perdes des perfs. Par contre je ne sais pas non plus pourquoi il y a deux écrans dessinés.