as-tu bien pris ton fichier "opengl32.dll" et l´as tu bien placée ds le répertoire de sierra\half-life\gldrv\
apres tu edite le fichier drvmap.txt et tu écris ceci
Default Default
gldrv/opengl32.dll 3Dfx Mini Driver
apres ds l´option video de counter tu mets en opengl et a gauche ds le menu deroulant tu mets "3dfs mini driver"
voilà