Non,il n´est pas forcement necessaire de rajouter un ventillo sur un DD.
puisque ton DD sera recent,il doit comporter unesonde thermeique.tu pourra la lire avec le logiciel HDD Temperature(merci T° CPU de l´avaoir trouvé) si tu le desire.
http://www.siguardian.com
s´il ne depasse pas les 50°,ce n´est pas obligatoire de mettre un ventilo.Si tu veux,tu peux mettre ton DD dans un rack Aluminium ce qui lui fera perdre quelque degrés.