Utilises WinISO ( télécharger.com ) pour mettre ton . bin en . iso et avec Nero tu fais : "fichier" --> "graver image" l´image est bien sûr ton fichier . iso.
Je ne sais pas si tu peux graver un . iso avec toutes les version de Nero mais avec la 5.9 que tu as çà doit être possible, moi j´ai la 5.5.9 en français, complète et çà marche.