Salut,
Steam prend pratiquement rien , ce sont les jeux qui bouffe.
Tu aurais du changer le répertoire d’installation des jeux via les paramètre Steam..
Sinon tu peux aussi copier le dossier Steamapps qui se trouve dans le dossier steam et le mettre dans le disque dure d'1To , de supprimer steam et le réinstaller dans le disque dure d'1To.
Au lancement steam va retrouver les jeux en ayant copier Steamapps.