Bonjour,
Toutes les deux catégories "de base" et "dynamique" ont leurs avantages. Tout dépend de tes besoins et de l'utilisation que tu veux en faire. Convertir un disque en disque dynamique serait nécessaire si tu comptes configurer un RAID (Redundant Array of Independent Disks) ou créer beaucoup de partitions.
Dans le cas contraire, le disque de base est parfait pour toi. Il est plus simple à gérer tandis que le disque dynamique présente certains aspects spécifiques qui pourraient exiger des connaissances et configurations supplémentaires.
Ces deux liens pourraient t'intéresser si tu souhaites en lire plus :
http://windows.microsoft.com/fr-fr/windows-vista/what-are-basic-and-dynamic-disks
http://www.mydiskmanager.com/disque-de-base-ou-dynamique/