En supposant que tu sois sous Win 7 avec les pilotes de Realtek
Clique sur l'icone de haut parleur en bas à droite dans la zone de notification
Là t'as la barre de son, tu cliques sur l'icone de haut parleur en haut, et là t'as une fenêtre qui apparait
Tu vas dans Niveaux, et sur le premier niveau de volume, Balance, et là tu gères