Mike tu as oublié la Ram sur ta config...
Sinon +1 ta proposition sur LDLC avec la Ram http://www.ldlc.com/fiche/PB00127000.html et changer la carte mère http://www.ldlc.com/fiche/PB00148831.html
Les deux configs sont clairement équivalentes, à la différence que la R9 280X chauffera un petit peu plus que la GTX 770 (quelques petits °C) et offre quelques petits FPS de plus, mais le I5 4570 est légèrement plus perf que le I5 4440.
Au niveau des perfs, c'est Kif-Kif, donc je te conseille de prendre la config de Mike7917 et y apportant les petits changements que je t'ai décris juste au dessus dans ce même message. 