"comment se décharge ou répartissent les taches?"
Simple, les deux cartes produisent les images en alternant.
Par exemple, une carte s'occupe des images impaires (la 1ère, la 3e, la 5e...) et l'autre s'occupe des images paires (la 2e, la 4e, la 6e...).
On double à peu près les performances.