Au contraire des Clés USB qu'il faudrait normalement "ejecter", les disques étant en Plug n play, tu ne cours aucun risque à le connecter et déconnecter à chaud.
Toutefois il faut s'assurer que lors du débranchement ce dernier ne soit pas en train de travailler (transfert de fichier ou autre) !