35 - 45°C en IDLE c'est chaud VDD.
Ma GTX 770 MSI gaming dépasse pas les 30°C en IDDLE.
Par contre en charge 85°C max c'est très correct.
Tu le dis toi-même c'est sous benchmark donc dans une utilisation encore plus poussé qu'en jeu.
En jeu ta carte chauffera moins.
Donc à part la T° assez chaude en IDLE rien d'alarmant.