Et bien en fait pour les 5.1 je ne vois lesquelles seraient bien pour toi à part celles-ci qui dépassent ton budget : http://www.amazon.fr/Logitech-haut-parleurs-Télécommande-Satellites-Subwoofer/dp/B004PGM9KY/ref=sr_1_4?ie=UTF8&qid=1383756359&sr=8-4&keywords=enceintes+5.1
Et à prix équivalent un kit 2.1 ou 2.0 sera de meilleur qualité qu'un kit 5.1. Avec un kit 5.1 tu auras plus d'enceintes, mais des enceintes d'un moins haut niveau, logique.
Pour ce qui est du 5.1 émulé, tu dois parler des cartes sons 7.1 ... et bien tu n'en aurais pas l'utilité, ce genre de cartes sons c'est surtout pour entendre les ennemis dans les jeux et tout ça.