Bonsoir,
Il y a des boîtiers d'acquisition vidéo en USB, mais la qualité sera la même qu'avec une VGA Box, sauf si tu joues en fenêtré mais ça risque d'être petit...
Il faut que tu saches aussi qu'il existe un très bon émulateur Gamecube qui te permettra, si ton pc est assez puissant, d'avoir des meilleurs graphismes que la console originale.