comme le dit Faignant, il y'a pas mal de faux positifs pour les softs disons... voila quoi
par contre, pas de raison que l'infection passe en dehors de la vmware, pourvu que tu ne lui donnes pas d'accès au reste de l'ordi : pas d'accès réseau, pas de lecteur partagé etc...
genre tu donnes un accès réseau a ta vmware le temps d'y transférer le fichier douteux, puis tu la reboot et tu vires la carte réseau, les accès usb, etc... pour faire ton crash test