Non, on peu faire du triple screen à partir du moment ou on a 3 écrans de branchés et de détectés sous Windows sur 1 2 ou 3 cartes.
Evidement, les performances dependront du matos..
Je ne conseille pas de passer par les bouzes natives de Nvidia ou d Amd (Surround et Eyefinity) surtout si vos écrans ne sont pas de même dimension ou définition native.
Pour celà, il y a ce logiciel (plug in direct3D) a coller dans le répertoire des jeux.
-> http://www.kegetys.fi/SoftTH/
-> le tuto pour le rendu optimal : http://www.kegetys.fi/forum/index.php?topic=2966.0
Bien sur faut bricoler mais ca vaut le coup.