La partie Recovery, c'est comme une iso bootable.
Imaginons, tu as eu un gros problème avec Windows et il ne veut plus démarrer, tu boot sur la partie recovery (donc en l’occurrence R:), et tu arrive sur le panel de réinstallation de Windows, il va se restorer avec sa licence d'origine, ses pilotes ainsi que tout ces réglages. En gros comme si il sortait de l'usine. Ou un point de restauration que tu avais créer auparavant.
Voila, cette partie est uniquement réservée au recovery, tu ne peut pas le fusionner avec la partition principale. Pour finir, tu ne peut pas stocker tes données personnelles dedans, la petite partie libre c'est pour les fichiers temporaires durant la restauration.
J'espère avoir répondu a ta question 