Salut
simcity 4 ne supporte pas les multi core et aussi il est mal optimisé avec certain Carte graphiques.
pour le multi core, a chaque fois que tu lance le jeu descend le en bas et va dans gestionnaire de tache.
va dans simcity.exe, clique droit definir l'affinité,
la t'aura plein de UC 0 , UC 1 etc...
tu en coche que 1 les autres tu decoche.
voila cela resolura peutetre pas ton probleme de lag mais ton jeu ne crashera pas.