Je ne pense pas que c'est possible, il te faut obligatoirement un boitier d'acquisition.
Tu peux avoir ces types de boitier:
-HD PVR = 170 , HD très fiable
-AverMedia = 140 euros , HD, quelques problèmes
-Roxio game capture = 99 euros Bonne qualité ( presque HD ) , fiable
-Dazzle = 50 - 60 euros, Qualité SD ( pas terrible ) , fiable