@kaminadvd
le jaune de la tv c'est de la vidéo, la sur un caison ca peut etre que du son, d'ailleur c'est bien indiquer dessus "left speaker"
Un cable rca stéréo, c'est les cable avec deux fiches rouge et blanche comme la mais la il y a la vidéo en plus
http://meilleuretv.files.wordpress.com/2010/12/cable-rca-connectique-rca.jpg
ca arrive que la console ai ses cable la directement dans ce cas la tu peut les brancher sur le caisson, par contre si tu à l'image de ta console en hdmi il faut utilisé un rca entre la tv et le caisson au lieux de se servir de ceux de la console