Pour répondre à la question de Jhon-Doe "quelle modification matériel majeure me conseilleriez-vous ?". Sincèrement, je ne pense pas que tu as besoin de changer quoi que ce soit pour que Windows 7 fonctionne parfaitement sur cette machine, il faut bien se dire que des millions de netbook ont été vendus avec Windows 7 et que ceux-ci sont généralement sensiblement MOINS puissant que la machine que tu recycles !
Le seul vrai problème qui pourrait se poser, c'est la qualité des drivers de chez ATI pour les Radeon HD AGP... espérons qu'il n'y ait pas de souci pour toi.
Eventuellement, on peut changer le disque dur s'il est ancien (c'est toujours le principal goulot d'étranglement d'un ordi, même si le CPU est relativement lent) pour améliorer les perfs, mais vu la récente flambée des prix, ce n'est pas le moment d'en acheter !
Chez moi, Windows 7 Home Premium fonctionne parfaitement sur cette configuration :
Pentium 4 3.6 GHz
2 Go RAM DDR2
GeForce GT 240
Disque dur SATA de 500 Go
Hormis la carte graphique, le reste date de 2006~2007.