le problème c'est que le truc jaune va à la carte graphique et le truc bleu non.... donc t'as pas le choix.
faut que tu te trouve un adaptateurs DVI/VGA que tu le branche au PC et tu relis la cable VGA de l'adaptateur à l'écran.
ca coute dans les 5€ mais peut-être que tu en as eu un livrer avec le PC.
http://www.google.fr/search?q=adaptateur+dvi+vga&hl=fr&biw=1440&bih=683&prmd=imvnsfd&source=lnms&tbm=isch&ei=azePTq7CFuzR4QSx9_yxAQ&sa=X&oi=mode_link&ct=mode&cd=2&ved=0CDMQ_AUoAQ#hl=fr&tbm=isch&sa=1&q=adaptateur+dvi+vga&pbx=1&oq=adaptateur+dvi+vga&aq=f&aqi=&aql=&gs_sm=s&gs_upl=0l0l0l25419l0l0l0l0l0l0l0l0ll0l0&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.,cf.osb&fp=5224212e0527e412&biw=1440&bih=683