Bah hormis la taille, tu as le fait que certains écrans sont full hd (donc le rendu est plus beau), plus "réactifs" ... Donc en gros un écran plus récent t'apportera plus de confort en jeu (surtout les jeux dynamiques comme les fps).
Après y'a pas vraiment de taille idéale d'écran pour le jeu, ça dépend de toi et de la config' de ton pc (oui parce qu'à partir de 24" il faut avoir la config' qui suit).
Donc donne nous ta config' et ton budget pour qu'on puisse t'aider. 