c'est vrai qu'un cd vierge coute très chère :p
Sinon au niveau du raid les deux plus répendu sont le raid 0 et le raid 1.
Celui qui te serais le plus utile dans ton cas est le raid 0 , qui va te permettre de fusionner virtuellement t'es 2 disques dur de façon a gagner (théoriquement doubler) leur performance.
PAr contre deux inconvénient de ce mode , tu va perdre 500GO sur ton vieux disque car les 2 disques doivent avoir la meme capacité.
Le raid 1 quand a lui fait tout simplement une copie intégrale de ton disque dur principale sur l'autre, cela permet en cas de plantage total/casse matériel de ne rien perdre
et sinon ta le mode JBOD c'est une addition des capacités des disques durs en une seule partition , on gagne rien en performance ou en sécurité et tout simplement quand un disque est plein il passe sur l'autre
Il existe d'autre mode de raid mais inutile/inutilisable dans ton cas