On estime qu'il faut un PC 10x plus puissant que la console émulé pour commencer a avoir quelque chose de stable.
Et encore pour la PS3 l'architecture n'est carrément pas la même (c'est du PowerPC...). bref on aura peut-être un émulateur PS3 fonctionnel à la sortie de la PS4. :/
Par contre il existe effectivement un emulateur mais qui permet seulement de lancer des homebrew, c'est pour des dev quoi, et il nécessite déjà un monstre pour tourner.