Bah crois-moi ou non, en attendant je le fais tourner à fond avec ma config avec une moyenne de 35-40 fps constant !
De plus tes 5770 ne sont pas très puissantes, même en crossfire cela reste une carte moyenne qui ne gère pas très bien PhysX d'ailleurs, comme toute les cartes AMD.
D'ailleurs les cartes AMD ont aussi beaucoup de mal avec la Tessellation, très utilisé dans Metro 2033, ce qui expliquerait facilement que tu rame malgré ta machine très correcte !
La preuve avec cette vidéo :
http://www.youtube.com/watch?v=aQa97-ApWvc
Bref, Nvidia est remonté en force ! 