tu aurais pas décoché le 720p dans les options d'affichage par hasard ? parce que dans ce cas si tu lance un jeu qui fait maxi 720p il tournera en 480/576p ce qui expliquerait la mauvaise qualité d'image...
mais ceci dit c'est vrai que sur les écrans pc l'image peut être moins belle que sur une tv car il n'y a pas de circuit de correction d'image, c'est "brut", et aussi si tu es plus près de l'écran on voit + les défauts graphiques