Pour l'acquisition, l'idéal est de se procurer une véritable carte en pci si tu en as les moyens, avec câble RVB, ou HDMI, tu as toujours une bonne qualité. 
Avec un boitier externe, de grande marque ou non, c'est inévitable, le boitier doit encoder l'image et le son pour que la câble de transmission vers le C ne sature pas. 