je te conseil d'utiliser plutôt virtualbox, il est mieux que MS vitualpc, en activant dedans l'accélération 3D et 2D dans les options.
Par contre ne t'attends pas à faire des jeux en 3D sous windows xp. Aucun logiciel de virtualisation ne permet une émulation totale et rapide de direct3d. Sous 98 ça ne devrait pas poser de problème, les jeux n'étant pas extrêmement gourmand.
Sinon dans ce que tu dis, tu attends après le chargement du bios pour lui monter le CD d'install de windows ? Autant monter le disque avant d'allumer la VM.
Il te met un message ? un petit screenshot pourrait peut-être aider à comprendre ton problème.