Effectivement ta carte graphique est HS.
Comme tu le dis, cela ne se produit que pendant les jeux car c'est à ce moment là que ta carte graphique est très sollicitée donc comme apparemment, elle commence à fatiguer elle ne devrait plus durer très longtemps.
Je pense que d'ici peu, si tu la sollicite vraiment, elle te fera ça tout le temps (sur le bureau, ...) avant de rendre l'âme complétement.
Donc tu n'as plus qu'à aller en racheter une autre, à moins qu'elle ne soit toujours sous garantie.