Sinon, voici un exemple de phrase qu'on pourrait obtenir grâce aux fantastiques traductions officielles :
"Le cédérom mentionné dans le mél a été trouvé dans le cinéma à domicile présent sur place et contenait le scénarimage d'une grosse machine destinée à une télé-tirelire"
Ahahahah, c'est énorme.
Non puis franchement, le débile qui a eu l'idée de traduire "mail" par "mél", faudrait lui remettre un prix, quoi.