"il fait assassiné un pape" --> Ils ont dit ça sur Arte ???
C'est un peu exagéré si c'est le cas... Philippe IV a peut-être dit à ses conseiller d'aller impressionner le Pape mais certainement pas de le tuer, ni même de le giffler.
Le Pape meurt peu après "L'attentat d'Agnagni" mais ce n'est pas un assassinat.
J'ai été jeté un petit coup d'oeil sur Wikipedia et leur version me paraît peut-être la plus vraisemblable : "C'est au XIXe siècle que prit naissance le mythe affirmant que Sciarra Colonna aurait giflé le pape. En réalité, aucun témoin contemporain ne parle de cette « gifle », qui est plus une métaphore qu'un acte réel et historique."