D´un point de vue culturel, l´Espagne (enfin il faudrait plutôt employer le terme d´Ibérie que d´Espagne) représente avec la Sicile des zones tampons entre les cutures latines et arabes, entre l´Islam et l´Occident. IL y a ainsi eu des échanges culturels des deux côtés, ça se voit dans l´art mozarabe est réalisé par les chrétiens arabisés, et inversement chez les communautés musulmanes installées en terre chrétienne après la conquête qui ont aussi inventé un art hybride qui porte le nom d’art mudéjar.
On peut noter que ces échanges n´existent pas dans un autre espace de confrontation que représente la Terre sainte, seule l´Espagne et la Sicile sont les lieux de ces échanges culturels.