bonjour a tous.
hier soir je zap un coup et je tombe sur "le jour le plus long" sur la 3. je tombe pile poile sur le passage ou l´armee allemande intercepte le fameux message envoyé par les alliés aux resistant francais "Les sanglots longs des violons de l´automne".
et la gradé allemand sort un truc dans le genre "si vous intercepté la suite "Blessent mon coeur d´une langueur monotone", ca veut dire que le debarquement aurra lieux ce soir" - ou un truc dans le genre.

donc les allemands connaissaient la signification des messages codés envoyés depuis londres et destinés a la resistance en france? c´est un peu gros non?

Les allemands s´attendaient à ce débarquement, mis ils ignoraient la date et le lieu.

donc cette scene n´est la que pour les besoins cinematographique du film alors? ya rien de vrai dedans?

Dire que les allemands comprennaient les codes c´est difficile. Il est certain que la quasi-totalité des messages étaient interceptés, mais compris c´est pas sûr...

Les Allemands avaient leurs informateurs chez les Alliés, tout comme les Alliés avaient leurs informateurs chez les Allemands. Il est donc normal qu´ils connaissent certains des codes. Un des informateurs des Allemands leur avaient même fourni la date et le lieu exacts du débarquement mais il s´agissait en fait d´une opération d´intoxication des Alliés puisque les Allemands ne considéraient plus cette source comme fiable.

Moi j´ai jamais compris comment les résistants savaient que tel message leur était destiné et que tel message voulait dire telle action

Il me semble avoir lu dans un bouquin qu´un type de l´abwher (ça s´écrit surement pas comme ça d´ailleurs), était au courant de ce message mais que ses chefs s´en moquait un peu.
Et puis ils n´avaient pas le lieu de toute façon.

ok ok
merci pour les reponses.
donc la scene c´est un peu du bullshit alors car selon ce film, les allemands savaient parfaitement traduir ces codes.

ça dépend desquels. C´est comme pour Pearl Harbor, tu trouveras surement UN gars des services de renseignements qui était au courant mais ça veut pas dire que toute l´armée est au courant. Les infos se transmettent pas aussi facilement des agents de renseignements aux chefs et des chefs aux armées.

Le type qui était au courant, j´ai lu ça dans le livre "le jour le plus long" et il me semble que les chefs militaires ont pas prêté attention à ce qu´il disait ou n´ont pas eu le temps de prévenir tout le monde de l´imminence du débarquement qu´il annonçait.

Ils confirment sur ce topic:

http://dday-overlord.foru mactif.com
/Historique-du-Debarquement-et-de-la-Bataille-de-N
ormandie-c1/Preparatifs-du-Debarquement-et-de-la-B
ataille-de-Normandie-f3/Sanglots-longs-p66458.htm

(rattachez le u et le m pour avoir le lien)

les allemands misaient tout sur calais, ils ont placés leurs meilleurs divisions dans le nord de la france et les plus piteuses en bretagne et normandie, ils se sont lourdement trompés... et puis les espions allemands étaient vraiment pas fiables. les anglais les ont bien aidés avec la fausse armée de tanks gonflables disposé dans le sud de l´angleterre, et avec leur contres espions, bref au final les allemands ont avalé tout et n´importe quoi et ils furent bien surpris.