a vraiment dsl j´avai pa remarquer!
texte 1:
Nous avons lu la requête du Zegrensi Julianus qui était jointe à ta lettre et bien
qu´il ne soit pas d´usage de donner la citoyenneté romaine à de tels fils de tribus,
si ce n´est quand l´éclat des services rendus attire la faveur impériale, considérant
cependant que, selon ton témoignage, cet homme est un des notables de son
peuple et qu´il a donné des preuves de sa parfaite fidélité par un dévouement
résolu, considérant d´autre part que nous pouvons penser qu´il n´y a guère, chez
les Zegrenses, de clans capables de se prévaloir de services comparables aux
siens, encore qu´il soit dans nos désirs que beaucoup soient incités à suivre
l´exemple de Julianus par l´honneur que nous accordons à ce foyer, nous
n´hésitons pas à donner la citoyenneté romaine, sans qu´ils aient à abandonner le
droit de leur tribu, à lui-même et aussi à Ziddina son épouse, ainsi qu´à leurs
enfants Julianus, Maximus, Maximinus, Diogenianus.
Copie de la lettre de nos Empereurs Antonin et Verus Augustes à Comedius Maximus,
extrait de la Table de Banasa (169)
Inscriptions du Musée gallo-romain de Lyon, d´après D. Nony, CNED (1990-91)
texte 2:
Bordeaux est mon pays natal. On peut y admirer des voies bien tracées, des
maisons bien alignées, des portes directement vis-à-vis des carrefours; au milieu
de la ville, le lit d´un fleuve alimenté de sources. C´est ma patrie.
Mais au-dessus de toutes les patries, il y a Rome. Mon amour à Bordeaux, à
Rome mon respect. Je suis citoyen dans l´une, consul dans les deux; mon berceau
est ici, là-bas mon siège curule.
Ausone, Classement des villes célèbres, IVe siècle.
voila
