Salut,

Pourquoi le prénom Jésus n´est et n´a pas été donné au cours de l´histoire dans la plupart des pays chrétiens (à part les pays hispaniques)

Pourtant c´est la figure principale du christianisme et les prénoms Christian, Christine, ... sont très fréquents

Et pour rebondir sur les pays hispaniques (Espagne et Amérique latine), pourquoi eux ont-ils et donnent-ils toujours fréquemment ce prénom

Il est dur de donner à son fils le nom du fils de Dieu.
Je pense que c´est la principale raison pour laquelle le prénom de Jésus est si peu donné aux nouveaux-nés.

Mon chat s´appele Jésus... ba quoi? ^^

Peut être que en Espagnol quand on prononce le prénom " Jésus " et jolie

[-Kizer38-] Posté le 06 avril 2007 à 02:06:44 Peut être que en Espagnol quand on prononce le prénom " Jésus " et jolie
------------------
J´aime beaucoup l´historique des prénoms. Mais faut savoir, que pratiquement tous les prénoms espagnol étaient en rapport avec la religion, du moins avant 1975(mort du général Francisco Franco). Il n´était pas rare de voir des filles s´apeller Conception par exemple.

L´Espagne, a toujours été un pays tres religieux, pas étonnant donc que les prénoms comme Jésus soit assez fréquent chez eux.

Au faite, en Espagne, Jésus ce dit Résus. Le J se pronnonce comme un R.

Oui je veux bien comprendre que l´Espagne soit un pays très catholique mais pourquoi par exemple en Pologne, aussi très catholique, personne ne donne le prénom Jésus ?

El-Klan-Destino : C´est bien ce que je pensais mais alors pourquoi dans les pays hispaniques n´ont-ils pas de "gène" à donner le nom du Fils de Dieu

Peut-être parce que, d´après la légende, la coupe du Christ y serait conservée...

Enfin si ça se trouve ça n´a rien à voir.
Quoi qu´il en soit, l´Espagne a largement été plus religieuse que la France. N´oublions pas l´occupation musulmane jusqu´en 1452 : appeler son fils "Jésus" peut être vu comme une forme de résistance face à l´occupant.

Là mon ami, je peux te contredire, car la France le met moins en évidence, mais était un pays tout aussi chrétien que l´Espagne. C´est bien la France qui fût tres actifs pendant les Croisades. C´est aussi en France qu´on trouve les plus importantes guerre religieuse.

La différence, c´est que l´Espagne le mettait plus en évidence.

C´est pareil au Portugal, pays très religieux...
Ma grande tante s´appelle Felicidade, mon grand-cousin s´appelle Moises, ma tante Fatima...
Mais Jesus au Portugal j´ai jamais vu, pourtant la péninsule Ibérique en regorge

Dis El Klan Destino, apparement c´est pas trop dur de donner le prénom du fils de Dieu à son fils, regarde les pays musulmans par exemple, je suis pas sur mais si je me trompe pas, Mohammed (Muhammed / Muhammad etc..) ça découle bien de Mahomet non ?

Enfin bon, Mahomet n´est pas le fils de Dieu c´est juste un prophète mais il a une place particulière dans l´Islam quand même ^^

C´est plutot "Mahomet" qui provient de "Mohamed". Les Musulmans parlent du prophète "Muhammad" ou "Mohamed" et pas de Mahomet qui n´est donné que par les seuls français.

et bouddha c´est beaucoup donné comme prénom?

Je pense aussi que le nom Jésus n´a pas été donné, car cela revenait à appeler son enfant "Dieu" or nul ne peut se comparer Dieu.

Le nom dérivant de -Christ (le Messie) eux ne désigne pas Dieu mais plutôt un sauveur, c´est pour cela, d´après moi, que ces noms soient courants.

En Espagne (et par après dans l´ensemble de l´Amérique du Sud), peut-être à cause de l´influence des musulmans qui eux donnent allègrement les noms de leurs prophètes à leurs progénitures, ils n´ont pas ressenti de problème à prénommer leurs enfants Jésus.

Tout ça, c´est d´après moi, bien évidemment.

Je n´ai aucune idée sur le sujet mais en regardant à d´autres noms : vous en connaissez beaucoup des gens qui s´appellent Platon, Ezechiel ou Bouddha comme cité plus haut ?

des prénoms comme José ou Joshuah dérivent clairement de Jésus. de même que Chistian dérive de Christ, sans compter les noms des apôtres. l´héritage catho existe à ce niveau, voire domine.

Au Portugal j´ai jamais vu de quelqu´un avec le prénom "Jésus", par contre le nom "De Jésus" existe.

Je pense pas que quelqu´un serait assez fou pour donner ce prénom, d´autant plus que ce pays a longtemps été dominé par une puissante milice politico-religieuse connut sous le nom "Ordre du Christ" (derniers héritiers des templiers), effaçant toute traces de l´invasion musulmane à tel point que cette période ne tient que sur deux phrases maxi dans les livres d´histoire portugais pour passer directement à la reconquista, les historiens n´ayant que des miettes pour reconstituer ce qui restera un trou béant; contrairement à l´espagne qui en a sauvegarder un héritage conséquent (d´où la fascination des arabes pour ce pays)

Ils auraient du garder l´héritage berbere (et non arabe, merci) ça aurait enrichi encore la culture portugaise, comme ça l´a fait pour l´espagne.
Sinon c´est vrai que dans les pays lusophones (portugal, bresil et autres) le prénom jesus est beaucoup moins courant que dans les pays hispanophones.

"Le-Grand-Conde Posté le 06 avril 2007 à 13:11:09 Au faite, en Espagne, Jésus ce dit Résus. Le J se pronnonce comme un R"

Rhésus positif ou négatif ?

PS : je reviens d´une soirée arosée... désolé pour la blague pourrie ...

Les Espagnols ont quand même détruit pas mal d´édifice arabe après la reconquista, mais il reste pas mal de vestige. Ca rappel un peu la Turquie qui a garder pas mal de vestige byzantin.